2009-10-11

[语录/10月12日] “就任第9个月的美国总统巴拉克·奥巴马…”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“就任第9个月的美国总统巴拉克·奥巴马获得诺贝尔和平奖,就像给只跑了2~3公里的马拉松选手颁奖牌”——德国时事周刊《明镜》称,如果伊朗、塔利班、朝鲜等继续不握住奥巴马伸出的和解之手,美国有可能将外交战略修正(为强硬路线),而诺贝尔和平奖的获得将使这种选择成为负担。

▲“我要用一部《科学馆活起来》的电影,在科学馆馆长任上一决胜负”——曾任科学技术处长官和四届国会议员的国立果川科学馆馆长李相熙表示,为宣传科学馆和科学的宝贵,将推动制作外星人用科学馆展出的器材攻击地球之类的电影。

▲“无法承受复数工会的弊端”——大韩商工会议所会长孙京植表示,若允许企业单位设立复数工会,工会之间的“鲜明性竞争”将给工作现场带来巨大的生产障碍。

▲“为提前执行预算而大批草率发包公共工程,导致招标被取消、中断的事态接连发生”——国会企划财政委员会议员金成植表示,Public Procurement Service发包的公共工程中,招标被取消、中断的工程截至9月底达9457亿韩元(40件),比去年的656亿韩元增加约14倍。

▲“应将‘因饮酒导致的精神耗弱’从儿童性犯罪减刑理由中排除”——民主党议员朴映宣表示,将于近期提出刑法修正案。

阅读韩文原文