2009-10-11

孟东燮首夺冠“今年新人王是我的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孟东燮11日在济州罗温高尔夫球场举行的SBS韩国巡回赛尊尼获加蓝牌公开赛最后一天第15洞察看推杆线路。/KPGA提供

SetSectionName(); 孟东燮首夺冠军“今年新人王是我的” 延长赛激战力压裵相文·金大燮·黄仁春尊尼获加蓝牌公开赛收官 姜东孝记者 kdhyo@sed.co.kr

孟东燮11日在济州罗温高尔夫球场举行的SBS韩国巡回赛尊尼获加蓝牌公开赛最后一天第15洞察看推杆线路。/KPGA提供

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

新人孟东燮(22岁、番茄储蓄银行)在韩国职业高尔夫(KPGA)SBS韩国巡回赛尊尼获加蓝牌公开赛上夺得生涯首冠。

孟东燮11日在济州罗温高尔夫球场Stone-Lake球场(标准杆72杆、7186码)举行的比赛最终轮中,抓到1只小鸟、出现2个柏忌,丢掉1杆,以并列领先(低于标准杆9杆)结束比赛,随后在与裵相文(23岁、KIWOOM Securities)、金大燮(28岁、三和储蓄银行)、黄仁春(35岁、番茄储蓄银行)的延长赛中取胜,捧起冠军奖杯。这是继1985年OranC公开赛、1997年韩国公开赛之后史上第三次出现4人延长赛,孟东燮在延长首洞将第二杆打到距洞2.5米处并抓到小鸟,力压裵相文、金大燮等强手夺冠。

“前一天没睡好”的孟东燮当天在首洞抓到小鸟后,迟迟未能进一步减少杆数。他在第5洞和第6洞连续出现柏忌,一度让出领先位置,但此后靠保帕守住分数,得以加入延长赛。孟东燮表示:“作为新人比想象中更早夺冠很高兴”,“今年一定想拿到新人奖”。孟东燮2007年曾任国家队成员,去年在二级巡回赛卡拉威巡回赛上两度夺冠并成为奖金王。

在大奖、奖金王、最低杆数榜上位居第一、二位的裵相文和金大燮,分别以8个连续小鸟、最后一洞7米小鸟登上并列领先,在延长赛中展开对决,但最终仅获并列第二。金大燮与裵相文一同获得2800万韩元奖金,未能缩小本赛季约2亿韩元的奖金差距。

表示要将冠军奖杯献给近期去世父亲的四十九日祭的黄仁春,在第16洞(5杆洞)打出精彩的切球入洞老鹰,一度接近冠军,但在第18洞(4杆洞)出现三推,进入延长赛,最终未能实现本赛季首胜和生涯第4冠。

柳贤宇(28岁、泰勒梅)和张东奎(21岁、Superior)以并列第5(低于标准杆7杆)收官,“卫冕冠军”姜旭淳(43岁、安养Benest)位列第7。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文