2009-10-11

SAE-A TRADING CO.,LTD“面料生产投资1200亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SAE-A TRADING CO.,LTD为自行生产面料,将展开约1200亿韩元规模的进攻性投资。

SAE-A TRADING CO.,LTD相关人士11日表示,"为在印度尼西亚设立面料生产法人,计划推进总额1亿美元规模的投资","目前正在当地寻找用于建设生产设施的地块"。

SAE-A TRADING CO.,LTD计划最早在明年完成生产设施建设,并到2015年确保每天共250吨规模的针织面料生产能力。这一规模相当于每天可生产约70万件T恤,公司方面认为,这将是目前韩国国内纺织企业在海外设立的面料生产基地中规模最大的。

公司相关人士表示,"这一水平可与号称世界最大规模的香港系中国工厂'耐时染整'或'福田实业'竞争","在印度尼西亚及邻近的越南所需的部分面料也将实现自给"。

SAE-A TRADING CO.,LTD目前在印度尼西亚以及越南、危地马拉、尼加拉瓜等地设有17家当地法人和20家工厂,向Zara、Gap、汤美费格、沃尔玛等供应服装。

该人士解释称,"随着近来海外订单增加,销售额预计将从去年的8.1亿美元增至今年的9.2亿美元,因此决定自行生产原先通过中国和国内企业采购的面料","不过,即使印度尼西亚设施建成,从国内面料企业采购的量仍将维持,而原先从中国采购的大量面料将转为自主生产"。

另一方面,SAE-A TRADING CO.,LTD计划在印度尼西亚设施中不仅配备面料生产设备,还配备染色加工设备,构建服装生产所需的全部体系。这是为应对近来海外基地当地人工费上升和买家设计开发需求增加,提高研发能力并强化收益性的举措。

公司相关人士表示,"不仅要稳定、快速地供应大规模面料,还将把从面料生产到染色、加工、缝制等生产环节垂直一体化,实现收益性最大化"。

阅读韩文原文