2009-10-11

[地球村So hot!] “因同性恋…”美强制退役者三分之一为女兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,在美军中因违反同性恋指针而被逐出军队的女兵格外多。同时,在美军内部是否特别多女同性恋者尚不清楚,有批评指出相关指针对女性适用得更为严格。

《今日美国》9日(当地时间)报道,根据长期集中研究美军内同性恋问题的加州州立大学(圣巴巴拉)帕姆中心获得的国防部资料,现役美军及预备役中女兵比例仅为15%,但去年因违反美军同性恋指针而被强制退役的619名美军中,女兵占三分之一以上。

对此,《今日美国》指出,由于美军当局不得询问申请者的性取向、美军官兵不得公开宣称自己是同性恋者这一指针,女兵受到了更多损害。

帕姆中心所长亚伦·贝尔金表示:"从国防部资料看,美军指针对女同性恋者的执行比对男同性恋者更为严苛","至于女同性恋者被更多强制退役的原因,或者军中是否偶然女同性恋者较多,我并不清楚"。

美军现行的同性恋者相关规定制定于比尔·克林顿政府时期的1993年,美军当局在征兵时不得询问申请者的性取向,入伍者也不得公开宣称自己是同性恋者。

过去16年间因违反该规定而退役的美军共达1.25万人,目前在美军服役的同性恋者据悉约有6.5万人。

阅读韩文原文