2009-10-11

[韩中日首脑会谈] 专机头等舱财界掌门人大举同行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据11日消息,李明博总统9日至10日访问中国北京时乘坐的Korean Air Lines专机上,包括全国经济人联合会会长赵石来在内的财界巨头大举同行。

特别是专机头等舱内除李明博总统外全部为财界人士安排座位,据说飞行途中自然形成了与财界的座谈场合。

青瓦台一位核心幕僚当日表示:“此次李总统访华,有15名财界人士为参加‘韩中日商务峰会’等活动随行”,“其中除在当地有业务的人士外,大部分都同乘专机”。

过去李总统出访海外时,财界人士以“随行经济人”身份同行的情况很多,但如此多人员同乘专机,是其就任后首次。

据悉,此次随访的经济人中,财界代表赵会长与Daelim会长李埻鎔、斗山集团会长朴容晛、乐天集团副会长辛东彬、Korean Air Lines社长李钟熙、STX会长姜德秀等与李总统同坐头等舱。

由此出现了外交通商部长官柳明桓、知识经济部长官崔炅焕、通商交涉本部长金宗勋等长官,以及青瓦台首席秘书官的座位全部降一级至“商务舱”的奇景。

据悉,李总统10日回国途中还在专机内与财界人士喝啤酒,举行了兼具“访华庆功”性质的座谈。

阅读韩文原文