2009-10-09

日本“亲民税制改革”启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承载日本政治、经济改革意志上台的鸠山由纪夫民主党政权,将正式推进以纠正贫富差距等"亲民政策"为核心的税制改革。

据《读卖新闻》9日报道,鸠山首相在前一天新政府成立后首次召开的"政府税制调查会"(会长为财务相藤井裕久)上,指示重新审视以所得课税为支柱的税制。

首相在会上指示,重点研究作为执政承诺提出的废除汽油暂定税率、向低收入阶层发放补助金、下调所得税、降低中小企业法人税、引入纳税人编号等事项。

鸠山首相表示:"希望认真地为国民讨论,在人口减少的艰难环境中何种税制才是恰当的。"日本政府的方针是充分吸纳专家与国民舆论,以"公平、透明、认可"原则为宗旨,全面重新审视税制。

民主党首先决定下调所得税以减轻国民负担,同时引入向享受不到减税优惠的低收入阶层发放补助金的"给付型税额扣除",以支援平民阶层。这是向纳税额少、减税效果不大的贫困层发放补助金的做法,兼具育儿费用支援、缓解消费税累退性等对策效果,已在发达国家实施。民主党已要求各省在月底前对此进行研究,并制定相当部分的财源筹措方案。

另一方面,民主党计划引入"纳税人编号制度",以准确掌握纳税人收入、扩大税收。通过该制度,还可追踪隐匿收入或地下金融资金,从而产生重新审视既得利益阶层税收优惠的效果。

此外,民主党决定废除年税收达2.5万亿日元的汽油暂定税率等,以促进内需。中小企业法人税也计划从现行18%下调至11%。另外,作为应对全球变暖的措施之一,将研究引入"环境税",并计划重新审视酒税、烟草税税率。

税制调查委员会将在各部门配合下于年内确定修订案。2010年度税制修订将就废除汽油税等暂定税率、下调中小企业法人税率等作出结论,而纳税人编号制度、环境税、酒税与烟草税等预计在2011年以后体现。

另一方面,就核心承诺育儿津贴,民主党决定不设父母收入限制、全额由国库支付。厚生劳动省计划向截至初中生的1800万名幼儿及青少年一律发放每月2.6万日元的津贴,并决定将所需费用2.7万亿日元全额纳入国库。

然而,由于各类减税措施导致税收减少,其扩充方案并不明确,也引发了争论。日本政府的财政赤字日益严重,由此上调消费税的可能性也随之凸显。民主党政权在大选承诺中表示未来4年内不上调消费税。但前一天财务副大臣峰崎直树表示:"必然会需要讨论。与社会保障政策的关系也不得不加以讨论。"中长期层面的上调可能性因此被提出。

据《读卖新闻》最近的调查,鸠山新内阁维持着70%以上的高支持率。鸠山目前的支持率仅次于前首相小泉纯一郎2001年执政时的支持率(85%),为历代第二。

阅读韩文原文