2009-10-09

开城工业园土地使用权可自由转让

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城工业园区的土地使用权可自由转售。

据统一部和韩国土地住宅公社9日消息,开城工业园区分售方韩国土地住宅公社已于本月1日起废除原有合同条款——该条款规定,相当于开城工业园区分售权的土地使用权在工厂建筑登记日起两年内不得转让给第三方。

但统一部有关人士表示,受让土地使用权的企业必须维持最初分售企业的行业类别。

由此,那些已获得分售权但因南北关系僵持、劳动力供给前景不明等原因推迟工厂建设的企业,可将分售权出售给希望入驻的其他企业。

此外,现有入驻企业不再受建筑登记日起两年期限的限制,可随时向他人出售或出租厂房及土地使用权。

政府一位相关人士解释称:“有关土地使用权转售的过渡期等限制,是为防止投机而引入的”,“现在我们判断,更需要为希望入驻的企业打开通道,并让打算放弃的企业能够放弃,因此予以废除”。

阅读韩文原文