2009-10-08

[读者来论/10月9日] 低碳绿色增长如今需要细节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球变暖和高油价影响,近来产业界的话题集中于碳中和及低能耗环保建筑领域。特别是建筑物所使用的能源与其他产业不同,是为营造人类舒适环境而消耗的,且与一般制造品不同,其耐用年限约为50年,若不进行节能设计,波及效应将非常大。

目前韩国全部能源消费中,建筑部门所占比例约为25%,其中18%消耗于住宅建筑。随着近来经济水平提升,人们要求更高的舒适性,预计供暖制冷费用将增加。

在此时期,政府提出了引领新的60年的新增长政策“低碳绿色增长(Low Carbon Green Growth)”,首尔市则设定了到2020年温室气体减排25%、能源使用量降低15%及新再生能源普及率达10%的目标。

但为完成迄今提出的宏大蓝图,细节设定似显不足。住宅部门方面,政府提出了绿色住宅标准并公布了供应200万户绿色住宅的计划,但为实现具体目标的方案尚未确立。

首先需要细致分析此前实施的环保建筑认证制度、建筑能效等级认证制度等为何未能得到推广。不应仅仅采取把建议事项改为强制事项的方式,而应描绘通过绿色技术实现绿色增长的路径。

与此同时,中央政府只需提出“上调后的建筑节能设计标准”之类的最低规定,让各地方政府自行设定符合其减排目标的建议标准,从而赋予住宅供应企业运用自有技术供应低碳(或零碳)住宅的自主性和灵活性。

迄今为止的起步不算糟糕。但从现在起,应提出朝着政府期望的绿色革命中心国家迈进的具体目标实现方案。

阅读韩文原文