2009-10-08

美白宫与民主党苦思失业对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国失业率飙升至26年来最高水平,面临明年中期选举的奥巴马政府与民主党领导层正为制定失业对策而苦思。

奥巴马总统7日下午(当地时间)在白宫邀请众议院议长南希·佩洛西和参议院多数党领袖哈里·里德,共同商讨失业对策。

当天会晤中,白宫与民主党领导层一致认为,需要扩充针对失业者的社会安全网并推出创造新岗位的对策。

里德在会晤后表示:“我们讨论了增加就业岗位、救助失业者的多种方案”,“将探索能让企业积极创造就业岗位的创造性、革新性方案。”

就此,白宫与民主党内部正重点研究对创造新就业岗位的企业减免法人税的方案。该方案原本是奥巴马总统的竞选承诺,但在去年年底的经济刺激对策中被排除,理由是担心企业滥用减税条款,在获得法人税减免后关闭企业再重新创业等副作用。

共和党攻势称失业率上升和就业岗位减少是奥巴马政府经济刺激政策失败的证明,但对企业减税措施表示支持。共和党众议院党鞭埃里克·坎特表示:“如果白宫推进对创造就业岗位企业的减税措施,我们将积极配合。”

但民主党内部也有不少声音主张应准备以就业效果显著的社会间接资本(SOC)投资等为内容的第二轮经济刺激对策,因此奥巴马政府的失业对策最终会以何种形式出台,目前尚不明朗。

民主党已在逐步将经济刺激对策中年内到期的失业津贴发放及失业者医疗保险税收减免等社会安全网措施延长一年的方案确定为党的立场。

阅读韩文原文