2009-10-08

[国政监查焦点] 围绕“水资源公社四大江工程投入8万亿韩元”妥当性交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国政监查第四天的8日,执政党与在野党围绕李明博政府的重点项目四大江工程展开激烈交锋。民主党主张,水资源公社决定在四大江相关15.4万亿韩元预算中以自身项目推进8万亿韩元,是政府强行推进的结果;大国家党则以“为反对而反对”予以驳斥。

◇水公推进四大江工程的正当性之争=当天在大田水公总部会议室举行的国会国土海洋委员会对水公的国政监查上,围绕水公能否成为四大江工程主体展开了激烈的法理争论。

民主党议员金成顺批评称:“水公经律师事务所咨询后得出结论,‘由水公作为自身项目实施并不妥当,由政府委托代行实施更为合理’,但国土海洋部对此置之不理。”同党议员金星坤也指出其存在法律问题:“虽说依河川法水公可进行灾害恢复工程,但四大江工程并非灾害恢复,而是为洪水调节和确保水资源的‘灾害预防事业’,因此并非水公可代行的项目。”

金星坤议员还对国土部表示将制定特别法、为回收投资费用而向水公授予河川周边地区开发权一事提出质疑。他批评称:“以内容尚未确定的法律为依据决定政策,是侵害国会法案审查权的超宪法权力滥用。”

对此,大国家党议员郑镇燮反驳在野党议员的逻辑称:“水公具有河川管理厅的地位,因此可以开展河川工程”,“河川工程旨在防备洪水与干旱、确保水资源容量,符合公社设立目的即水资源的综合开发与利用。”

◇按政府意图草率推进 恐致水公经营恶化=政府推进四大江工程时将巨额项目资金转嫁给水公,导致水公经营恶化的预期也成为焦点。

民主党议员朴基春批评称:“政府确定水公参与四大江后,水公在三天内召开董事会,仅用30分钟就按原案表决通过”,“水公的负债比率将从去年的20%上升至2013年的139%,将毁掉一家优良公企业。”

同党议员崔圭成主张:“若水公推进四大江工程,目前2.8万亿韩元的负债到2013年将逼近15万亿韩元”,“对销售额2万亿韩元的水公而言,这是根本无法承受的水平。”自由先进党议员李在善也同声表示:“感觉水公已沦为政府的私人金库。”

还有人主张,政府为加快四大江工程进度而以违法方式推进项目。民主党议员赵正植提出违法疑问:“交钥匙第一期工程的实施计划批准程序再快也需要一个月以上,但这次是水公1日向国土部提出批准申请,国土部9日就批准了实施计划,仅用了8天。”

大国家党议员张光根则主张四大江工程的必要性,回击在野党议员的攻势:“事到如今才主张‘回到原点重新审议’,只会导致国论分裂。”

阅读韩文原文