2009-10-07

“知识革命时代须培养创造力与IT融合能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提升韩国信息技术(IT)零部件材料产业的技术竞争力作出重大贡献的建国大学对外协力副校长金春浩(见图),于6日出版了《工程师眼中的名品韩国》(思想之树出版社)。

一生以工程师身份度过的金副校长在书中,诊断了在以数字化和信息化为代表的知识基础社会范式转变中韩国的现状,并提出了跃升为知识融合时代名品国家的洞见及经济与社会解决方案。

他强调:“在知识革命时代,我们必须自己成为开拓者”,“要培养创造出与他人差异化知识的独有创造力,以及融合信息与技术开创新领域的能力。”

金副校长提出融合与研究开发(R&D)是引领未来的两大力量,并介绍了汽车与IT结合、泛在城市(Ucity)、大学技术经营(MOT)专业等多个领域的技术融合案例。他还阐述了通过将经营思维嫁接于研究开发的R&BD来确保面向市场的原创技术的重要性。

金副校长还从逻辑上提出,为具备相应的制度与文化社会体系、打造21世纪型企业家文化,大学、研究所与企业应做什么、如何去做。他说明知识基础社会是赋予我们跃升可能性的绝佳机会,并补充道:“虽然我们与其他国家相隔100至200年的时间差才实现工业化,但在数字化和信息化知识革命中处于同一起跑线,这对有过快速工业化经验的我们将构成比较优势。”

他指出:“已站在发达国家门槛上的我们,是跃升为引领未来社会的国家,还是停滞于现有水平,取决于我们对‘融合’这一时代变化趋势的应对程度”,并建议“应通过培养宽广而灵活思维的教育,培育具备MAP(Mission·使命感、Ability·实力、Personality·人格)的人才。”

金副校长还强调:“此前韩国是最成功的追赶战略的典范,但今后应通过更开放的思维、体谅他人并获得他人信赖的价值观与文化的精神先进化,使大韩民国这一品牌成为信任、信赖与尊敬的对象。”

三度连任电子零部件研究院(KETI)院长的金副校长,正如政府下属研究机构负责人三连任这一史无前例的事实所表明的那样,在任院长期间实现了飞跃式发展。尤其是通过将商业思维引入R&D的R&BD经营战略开发出实用技术,从而提升了技术竞争力,这一点获得了好评。

阅读韩文原文