2009-10-07

三星集团“明年实现高于市场平均的增长率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团确立了明年实现高于市场平均增长率的目标。各子公司明年的事业计划预计也将体现这一目标值。

包括三星生命会长李寿彬在内的三星集团各子公司首席执行官(CEO)7日在瑞草洞总部举行的社长团协议会上,就今年经营业绩和2010年经营环境进行讨论,将明年目标定在高于市场平均的增长。

李会长在会议前评价今年业绩称:“今年是在艰难环境中开始的,但靠员工的努力取得了超出预期的成果。”出席会议的一位高层人士转述,CEO们预计明年市场前景将好于今年,但竞争会更加激烈。

三星集团一位高层人士表示:“大家一致认为,明年市场状况预计会好转,但难以乐观”,“总体上讨论了要以高于市场平均增长率的目标全力以赴,力求比今年增长更多”。

三星集团作出这样的目标设定,被解读为表明其意志:为应对今年下半年恢复体力的竞争对手明年展开攻势性经营,将进一步强化成本竞争力、改善内部体质,以在全球市场维持优势地位。

阅读韩文原文