2009-10-07

“若强行推进多元工会等,将中断劳资政委员会活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总7日表示,将不参与劳使政委员会有关复数工会及工会专职人员问题的讨论机构。

韩国劳总特别补充称,如果政府单方面强行推进复数工会谈判渠道单一化和禁止向工会专职人员支付工资,将中断劳使政委员会所有委员会的活动。据此,有分析认为,1999年国际货币基金组织(IMF)外汇危机形势下诞生的劳使政委员会,在成立10年之际很可能搁浅。

韩国劳总委员长张锡春将于8日举行包含上述内容的特别记者会,并计划于15日召开临时代表大会,启动年末总罢工及废除与大国家党政策联盟等全面对政府斗争。

韩国劳总一位相关人士表示:“虽然在劳使政委员会讨论复数工会专职人员问题,但政府按原计划实施法律的意志强烈,继续对话已无意义”,“我们将从讨论机构中撤出”。他还补充说:“如果政府立场不变,我们也可能不参与劳使政委员会内的其他委员会。”

此前,围绕复数工会专职人员问题,劳使政委员会劳使关系先进化委员会采纳公益方案并于7月底结束活动后,韩国劳总与常务委员会的劳使政干事组成“常务委高层级会议”,持续进行讨论。

另一方面,劳动部长官任太熙当天在果川厅舍举行的劳动部国政监查上表示:“复数工会属于结社自由问题,是国际通用的规范,至于向专职人员支付工资,在其他国家也找不到不以会费支付工资的案例。”重申了明年实施该法的既有立场。

阅读韩文原文