2009-10-07

市场已进入“退出策略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府的“轻推(nudge)退出策略”,金融机构和大企业已着手先行应对。

据业界7日消息,各商业银行认为金融当局实施退出策略只是时间问题,在加强贷款标准、加快处理不良债权的同时,也积极通过发行银行债和高利率存款筹措资金。大企业也预计一旦实施退出策略,债券利率将正式上行,因此正抢先发行公司债。

金融界认为,所谓轻推退出策略,指的是▦韩国银行释放加息信号,▦银行强化资产健全性标准,▦以及正式推进企业结构调整等一系列举措。

银行正加快处理不良债权(NPL)。新韩银行将在第四季度处置3000亿韩元规模的不良债权,力争到今年年底把NPL比率降至1.0%以下。企业银行也决定把截至6月末为1.46%的NPL比率在今年年底降至1.2%左右,韩亚银行也计划到今年年底核销或出售5000亿韩元NPL,将NPL比率降至1.0%左右。

银行还在降低与可转让存单(CD)挂钩贷款的比重,同时大幅强化贷款标准。韩国农协决定把CD挂钩贷款在总贷款中的比重从去年年底的75%降至今年年底的65%。

其他银行也在研究通过采用6个月浮动利率,或干脆增加固定利率贷款来降低CD挂钩贷款比率。原因在于担心呈上升势头的CD利率若因退出策略进一步加速上行,抵押贷款不良会扩大。

银行还依靠销售年利率4%后段的特销存款和发行银行债等,竭力确保资金。因为包括去年以7%以上高利率发行的20万亿韩元特销存款在内,今年第四季度将有100万亿韩元定期存款到期。

去年在确保流动性方面遇到困难的大企业也在发行公司债筹措资金。今年第三季度405家企业发行了12万6853亿韩元公司债,比去年同期的9万627亿韩元增加了40%。总发行额减去偿还额后的净发行额为5万4867亿韩元,自去年11月以来已连续11个月保持净发行。

韩亚金融经营研究所研究委员张宝亨解释称:“金融市场普遍认为政府随时可能打出退出策略这张牌”,“银行和大企业提前筹措资金、保守运用资产,正是为应对政府轻推退出策略而采取的举措。”

阅读韩文原文