2009-10-06

上岩洞133层DMC大楼将建成南山烽火台造型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将建于首尔上岩洞的133层超高层DMC地标大楼效果图。6日最终确定的该大楼设计,形象化再现了过去信息通信中心——南山烽火台的意象。 将建于首尔上岩洞的133层超高层数字媒体城(DMC)地标大楼,将以形象化南山烽火台的样貌建成。

项目主办方首尔Light于6日表示,已确定将DMC地标大楼设计改为象征南山烽火台历史意义与未来数字产业潮流的“首尔波浪(Seoul Wave)”的设计方案。

根据变更后的设计方案,建筑整体外形应用了传统信息通信手段南山烽火台的基座形状与主体曲线,并体现烟雾与火光形态,改为流线型。

建筑侧面采用象征“光之流动”的4条S形曲线,各条曲线分别寓意作为历史、国际、文化与生态城市的首尔。

新设计方案由美国系超高层建筑专业设计公司SOM提交,经今年8月首尔市批准后最终确定。

首尔Light一位相关人士解释称:“最初设计作为首尔的门户与象征,被指略显单调,因此改为以‘波浪’形象化传统曲线之美与城市动感的设计”,“S形可减少风带来的侧向荷载,在结构上稳定性也更高”。

建筑结构也有变化,最初设计时如竹子一般自地上1层至顶部中间为中空型,而变更后的方案中仅自地上46层至顶部为中空。

楼层构成方面,133层顶部设观景台,109~130层进驻6星级酒店。85~107层为公寓式酒店,47~84层为约300户住宅,8~45层为办公室,1~8层为百货店、影院、会展中心等。

阅读韩文原文