2009-10-06

"美元霸权时代"将落幕?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1944年布雷顿森林体系建立以来延续65年的美元霸权时代是否将走向终结?

受金融危机冲击,美元作为主要储备货币的地位大幅动摇,美元的前景日益黯淡。世界银行(WB)等全球金融机构负责人对美元表示质疑,伊朗等对美敌对国家则宣布将以欧元取代美元作为基准货币。

尤其是英国日报《独立报》报道称,阿拉伯国家与中国、日本等主要石油出口国和进口国正秘密行动,以在石油交易中排除美元,动摇美元之势可谓达到顶点。

《独立报》6日在题为《美元的终结》(The Demise of Dollar)的报道中称,海湾地区阿拉伯国家正与中国、俄罗斯、日本、法国等一同推动构建在石油交易中取代美元的"货币篮子"方案。

沙特阿拉伯央行行长与日本财务大臣藤井裕久当天就《独立报》的报道立即予以正式否认,真实性因此变得模糊,但在近期美元走弱的背景下,此类报道足以动摇市场对美元的信任。

据该报报道,新的货币篮子包括日元、人民币、欧元、黄金,以及沙特阿拉伯等海湾合作委员会(GCC)6个成员国正在筹划的单一货币等。该报还补充称,俄罗斯、中国、日本、巴西的财长及央行行长已通过秘密会议讨论了推进这一计划的方案。

中国消息人士表示,俄罗斯卢布预计也将纳入新的货币篮子,巴西和印度也对该计划表示关注。消息人士还称,新货币启用时间定在9年后的2018年,在此之前的过渡期内最有可能使用的货币是"黄金"。

如果《独立报》报道的中东主要石油出口国与中国等消费国排除美元的动向成为现实,将对美元造成巨大冲击,加速其衰落。

金融危机后,对美国经济的不安加剧,取代布雷顿森林体系的新金融体系的讨论也日趋活跃。新的金融体系必然意味着对美元的重新评估,或引入多元储备货币体系。

中国等新兴国家屡次攻击美元单极体系,美国则强烈反对。由于部分发达国家明确表示支持美元,至今未能得出结论。

在近期于美国匹兹堡举行的二十国集团(G20)峰会上,美国强调"在国际金融体系中,美国负有维持美元作为储备货币地位的特殊责任",而过去主导攻击美元的中国实际上保持沉默,表面上对美元体系的挑战似有所潜藏。

但对美元的不信任反而加深。各国代表在倡导"均衡增长"的同时,迂回地动摇了作为储备货币的美元。G20就构建促进全球均衡增长的合作体系、以减少各国间贸易失衡达成一致。

这被解读为国际社会容忍美元走弱的信号弹,即美国对美元弱势采取"有意放任"(benign neglect)政策。美元走弱意味着贸易伙伴国货币升值。

此外,分析认为,美国为消除长期贸易逆差,现实中除了放任美元走弱之外并无有效替代方案。

但美国在维护美元方面日渐力不从心。美国财政赤字仅今年就达1.6万亿美元,美国经济暴露出严重问题。近期美元急剧走弱正说明了这一点。6日日元对美元汇率为1美元兑89.19日元,跌破90日元关口。

世界银行行长罗伯特·佐利克更进一步指出:"美国不应把美元的储备货币地位视为理所当然。"他在上月28日约翰斯·霍普金斯大学的演讲中表示:"如今推动世界经济的力量正在变化,能够逐步替代美元的方案肯定会出现。"

预计在6日于土耳其伊斯坦布尔开幕的国际货币基金组织(IMF)与世界银行年会上,美元的储备货币问题也将被提及。美国似有意提前加以阻止。

美国财政部长蒂莫西·盖特纳在入境土耳其时强调:"美国正把政策重点放在重申强势美元承诺上。"七国集团(G7)也在IMF与世界银行年会前另行举行会议,表明支持美元作为储备货币的立场。

阅读韩文原文