作为韩民族分断与苦难象征的非军事区(DMZ),如今早已过了"花甲"之年。也正因如此,DMZ独特的自然生态以及历史、文化旅游资源,成为人类应当保护和管理的宝库。如今,让被阻隔的空间重新沟通,依照"非军事区"的本意将其打造为生命与和平的象征,使之成为朝鲜半岛在功能上、空间上的中心,是我们所有人的责任。
南北江原道交流合作成效显著
江原道去年8月作为地方自治团体首家设立"DMZ旅游厅",正是这一思考的延续。首先,计划对这里的生态、遗址与记录等展开调查研究并集成汇总,使其成为全球各地人们前来参观、思考和平与共存的场所。
这里栖息着珍稀动植物146种、濒危野生生物67种等共2716种动植物,是世界罕见的"生态系统宝库",同时拥有国家指定及地方登记文化遗产47件、旅游遗址221处,堪称文化遗产宝地。此外,还希望把候鸟栖息地、大岩山龙沼等一并列入联合国教科文组织"文化与生态兼备的世界复合遗产"名录。
江原道之所以确信这些长期规划能够实现,首先是基于自2000年起推进的南北江原道交流合作的成功进展。为推动长期隔绝的双方开展共同项目,最重要的是需要相互共同利益与信任、切实合作、公开透明等若干原则;在这些原则下启动的南北江原道交流合作,虽历经数次危机,但至今从未中断。
在如此稳固的基础上,在高城郡县内面建设"DMZ博物馆",在麟蹄郡瑞和面建设"韩国DMZ和平生命园教育村"等一系列相关项目正稳步推进。与此同时,还并行推进各地区特色项目:铁原发展为物流交流模式,华川、杨口、麟蹄发展为和平与生命交流模式,高城发展为旅游交流模式。铁原的和平产业园区,也可考虑与开城相反的形式,即由朝鲜劳动者南下到铁原上班。
此外,还制定并推进以南北共同利用与管理资源为核心的"DMZ和平利用管理战略构想",内容包括保护和利用DMZ资源的项目,例如恢复南北连接交通网并设置物流转运基地在内的韩民族和平地带建设、和平大坝与金刚山大坝之间的水资源共同利用、东海岸近海海洋合作、南北共同太阳能园区建设、弓裔都城发掘复原及平康平原开发等。
完全有望成为世界名胜
诸行无常,宇宙万物皆循环变化,不会停留于一种形态。世界不断要求我们变化,希望这股风潮能汇聚到DMZ。如果南北双方就互利的大框架规划达成一致并稳定推进,DMZ完全有可能成为新的世界名胜。
今后,江原道将创造性地整合连接雪岳—DMZ—金刚的"朝鲜半岛和平公园"等相关资源,分阶段细致推进。期待汇聚所有人的关注与智慧,让DMZ成为不仅象征我们民族、更象征全人类沟通与合作、和平与共存的标志,那一天早日到来。






