2009-10-06

[今日经济小史/10月7日] 大东银钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1882年10月7日,朝鲜推出了大东银钱。大东银钱的样式与旧钱大不相同。

首先中间没有孔,背面中心部位镶有七宝。是银币这一点也是特征。高丽时代有仿照国土形状铸造名为“银瓶货”银币的记载,但实物未能流传,因此也有将大东银钱视为最早银币的看法。

朝鲜为何在财政条件并不宽裕的情况下,而且远在尝试引入银本位制度(1891年)之前就制造银币?因为想要一种其货币价值能被认可的钱。开港以后贸易增加,外国商人拒收劣币当五钱等旧钱,作为替代方案推出的就是大东银钱。

原料是从清朝进口的马蹄银。将作为贸易货款结算通用的马蹄银3万两(约1125公斤)熔化,并在背面中央的七宝上刻入负责制造的户曹之“户”字。铸造了大东一钱、大东二钱、大东三钱三种,赋予与既有叶钱不同的价值。

大东银钱很快消失。一方面作为进口货款流向国外,另一方面马蹄银国际价格上涨导致原料不足,铸造在9个月后中断。富裕阶层也把镶有青色、绿色、草绿色、黑色等多种七宝的大东银钱视为华丽的贵金属而非钱币,收藏在衣柜里。如今即使保存状态良好的大东银钱也仅以相对较低的200万韩元左右成交,应是因退藏数量较多。

在最早的近代式货币消失之后,朝鲜进口新式铸造机,相继引入银本位制度和金本位制度,着手构建稳健的货币经济,但为填补日益凋敝的财政而反复铸造劣币这种超短期手段,最终走向灭亡。如今也能听到类似的声音:国债激增与财政恶化。

阅读韩文原文