2009-10-06

Samsung Electronics也顶住了“汇率逆风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管汇率下跌,Samsung Electronics今年第三季度营业利润预计仍将突破4万亿韩元,创下历史最佳业绩。

Samsung Electronics6日表示,在第三季度业绩预测中,按合并口径初步统计营业收入为36万亿韩元,营业利润为4.1万亿韩元。营业收入和营业利润均为2000年引入季度业绩发布以来的最大规模。

分析认为,取得这一业绩得益于四大主力领域表现均衡。自上季度起在电视(家电)和手机领域维持约1万亿韩元的利润,加之此前略显吃力的传统主力业务半导体和LCD领域也取得了万亿韩元级别的营业利润。

三星集团内外预计,继第三季度营业利润超过4.1万亿韩元之后,四大领域还有可能同时各自突破1万亿韩元营业利润,达成“4·4”俱乐部。

业界一位相关人士评价称:“零部件(半导体、LCD)与整机(电视、手机)同时大幅进展,才使超过4万亿韩元的营业利润成为可能”,“在全球不景气等危机中,各业务领域的协调更加突出。”

按此趋势,Samsung Electronics今年全年有望实现营业收入100万亿韩元、营业利润10万亿韩元。将第三季度初步数据简单相加,Samsung Electronics截至第三季度已取得97.18万亿韩元营业收入和7.09万亿韩元营业利润。此外,今年是Samsung Electronics创立40周年,其创纪录表现更受关注。

另一方面,Samsung Electronics当天公布初步数据时,不同于第二季度给出区间,而是以单一数字给出可预期数值的平均值。这意在提高具体性,因为业绩预测的目的是减少市场混乱。

Samsung Electronics一位相关人士解释称:“虽然结算尚未结束,但为提升投资者便利,自本季度起给出的是单一数值预测而非区间预测”,“今后也将提高信息公开的公正性,使投资者能够准确预测业绩,将市场混乱降至最低。”第三季度最终业绩将于本月30日发布。

阅读韩文原文