2009-10-05

商业银行加速在日本当地吸储业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商业银行对日本市场的攻势正在加速。此前银行只把日本市场视为借入资金的融资市场,如今正将其转变为直接进驻当地、展开业务竞争的市场。

外汇银行5日表示,将在日本的东京分行和大阪分行销售韩元定期存款产品“KEB Global Won定期存款”。这是韩国国内银行首次在海外分行销售韩元定期存款。

申购对象为在日居住者,个人和法人均可,利率为3个月2.0%、6个月2.7%、1年3.5%。外汇银行预计,由于利率高于当地银行,将受到客户的热烈关注。

外汇银行东京分行一位相关人士表示:“此次韩元定期存款是为满足在日本金融市场希望向韩国汇款及进行韩元进出口结算的金融需求客户而开发的”,“预计将成为在低利率的日本通过销售高利率韩元定期存款吸引日本投资客户的机会。”

此前,新韩银行作为亚洲银行中的首家、全球金融机构中的第二家进驻日本金融市场。9月14日在日本开始首个当地法人业务的新韩银行日本法人(SBJ银行),在开业五天内就有超过1000名日本客户新开账户,可谓“大获成功”。SBJ银行方面预计,到今年年底将新开1.7万个账户。此外,计划到明年1月将分行数量增至6家。

金融界一位相关人士解释称:“在日本当地对韩国银行的印象良好,加上与当地银行差异化的高利率,在日本中老年群体中口碑迅速扩散”,“已经进驻(日本市场)的银行正在研究多样化的营销方案,其他商业银行则在慎重考虑进驻(日本市场)。”

阅读韩文原文