2009-10-05

希腊社会党重夺政权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4日(当地时间)举行的希腊大选中,由乔治·帕潘德里欧(见图)党首领导的中左翼反对党社会党(PASOK)获胜。由此,在2004年3月大选失利而交出政权、2007年大选中再遭失败的社会党,在五年半后成功夺回政权。

据外媒报道,截至5日凌晨1时完成70%计票时,社会党得票率为44%,预计将在全部300个席位中获得159席。而由总理科斯塔斯·卡拉曼利斯领导的执政党新民主党(ND)得票率为34%,预计获得94席。

帕潘德里欧党首在党部前向支持者自我祝贺说:"我们赢得了把国家转向法治与秩序、团结、绿色增长之路的斗争。"他还表示:"希望全体国民共同参与改变希腊的努力。"

帕潘德里欧党首在竞选期间强调了根除腐败的改革,并承诺提高对高收入阶层的税收、扩大对平民阶层的保护。他还称,当下是需要刺激经济而非削减财政赤字的时期,并承诺推进30亿欧元(约5万1400亿韩元)的经济刺激政策。但相当于国内生产总值(GDP)6%的财政赤字,预计将成为下届社会党政府的最大挑战。

随着此次大选获胜,作为希腊代表性政治名门后裔的帕潘德里欧党首将继祖父和父亲之后成为第三代总理。帕潘德里欧党首是前总理安德烈亚斯与美国籍母亲在美国所生,曾就读于斯德哥尔摩大学、伦敦政治经济学院(LSE),在其父执政时期自1988年起两度出任教育·宗教部长,1999年起担任外交部长等职。

另一方面,此次希腊社会党的胜利,可以说是继2005年英国工党连续第三届执政成功和上月葡萄牙社会党获胜之后,在欧洲势力日渐削弱的中左翼的一次亮眼表现。

阅读韩文原文