2009-10-05

秋信守本垒打、打点、盗垒等居“队内第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为亚洲选手首次在美国职业棒球大联盟达成20本垒打-20盗垒的秋信守(27岁,克利夫兰印第安人)以3成打击率结束本赛季。

本赛季出场156场、为队内最多的秋信守,在克利夫兰最后一场比赛、即5日(韩国时间)对波士顿红袜的比赛中缺阵,打击率定格在0.300。在打席数达到规定标准的选手中,秋信守以队内打击率第二位排在阿斯德鲁巴尔·卡布雷拉(0.308)之后。

秋信守除打击率外几乎在所有项目上都以队内第一结束赛季,在成为全职大联盟选手的第一年即确立了球队招牌打者的地位。他在本垒打(20支)、打点(86分)、盗垒(21次)、长打率(0.489)、四球(78次)方面居队内首位,助杀(11次)在大联盟全体外野手中并列第11位。

阅读韩文原文