2009-10-05

熊女原是“狼”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"桓雄与'狼'变身的女子结婚了?"

外国教科书中有关韩国的错误内容至今依然严重。

据国会外交通商统一委员会所属大国家党议员李范观5日从外交通商部和韩国学中央研究院获得的《外国教科书涉韩错误事项》资料,截至7月底,世界各国教科书中约有590处错误,其中195处是将"东海"单独标记为"日本海"。

特别是2005年出版的菲律宾历史地理教科书中写有"桓雄与由狼变身的女子结婚",同年出版的泰国地理教科书中则写有"韩国的语言是韩语和英语"、宗教为"基督教"等内容。

此外,2004年出版的美国世界文化教科书中写有"日本统治了韩国南部的小片地区(任那日本府说)",同年出版的美国世界史教科书中还刊载了万里长城延伸至鸭绿江附近的地图,严重错误不在少数。

李议员指出:"至今仍发现大量涉韩错误,但外交部实际上只有文化交流合作科的一名职员在兼顾其他业务的同时专门负责这一问题。"

阅读韩文原文