2009-10-04

节后矛盾频发…一时冲动离婚大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

愉快的中秋长假已结束,但饱受节日综合症困扰的人不少。因备办饭食、与婆家亲属关系等造成的压力而一时气愤离婚的案例正日益增多。

据4日全国法院协议离婚案件情况显示,2007年至今年,在含春节和中秋的月份之后的一个月内,协议离婚急剧增加。

2007年,中秋长假(9月23日至26日)之后的10月一个月内协议离婚为8888件,比前一月的7497件增加了1300余件。2008年同样,含中秋长假的9月仅为4579件,但10月骤增至7965件,增加了3300余件。

春节长假之后也是如此。今年春节长假(1月25日至27日)之后的2月,协议离婚为7304件,比1月的7098件增加了300余件。2007年也是如此,含春节长假(2月17日至19日)的2月仅为8239件,但3月增至9294件,增加了1055件。

虽未实际走向离婚,但这一时期一时气愤申请离婚的件数也从1万415件(2月)增至1万2179件(3月),增加了1800余件。

2008年,春节长假(2月6日至8日)之后的3月,协议离婚从7795件增至1万123件,增幅达29.8%,创下年内最高值。对此,首尔家庭法院一位法官解释称:“平时夫妻间的不满往往因节日期间积累的压力而爆发,并由此走向离婚。”

阅读韩文原文