2009-10-04 | 서일범

[韩国建筑文化大奖/社会公共部门本奖] 首尔市立大学校园综合园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市立大学校园综合园区通过建造木质平台公园,强化了大学作为开放交流广场的功能。该广场同时还具有分隔教学楼与体育设施的功能。 园区内建成的室内网球场上部被用作公园。这是打破体育设施上部必须为穹顶形这一固有观念的逆向思维。

SetSectionName(); [韩国建筑文化大奖/社会公共部门本奖] 首尔市立大学校园综合园区 建造平台公园,打造开放的公共场所 徐一凡记者 squiz@sed.co.kr

首尔市立大学校园综合园区通过建造木质平台公园,强化了大学作为开放交流广场的功能。该广场同时还具有分隔教学楼与体育设施的功能。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');园区内建成的室内网球场上部被用作公园。这是打破体育设施上部必须为穹顶形这一固有观念的逆向思维。 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');申昌勋 云生动建筑师事务所所长 ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');吴明道 首尔市立大学企划研究处长 ImageView('','GisaImgNum_5','default','260');

走进位于首尔东大门区典农洞的首尔市立大学校内,可以看到一座玻璃外墙反射阳光、闪闪发亮的建筑。这就是该校用作法学馆及体育设施的校园综合园区。

建筑虽坐落于倾斜的坡地,但并未刻意违逆地形,而是仿佛温柔地被丘陵地所拥抱,格外引人注目。缓坡状的红色台阶自然地分隔了位于上、下部的楼栋,反而为建筑本身赋予了统一感。

该作品还因引入“广场”概念、很好地把握了大学校园所需的特征而获得好评。因为校园不仅是教育设施,还应是能够回应学校周边社会需求的公共性空间。也就是说,从最初设计起就需要与一般建筑物不同的思路。

考虑到这一点,该作品将建筑所处的整块用地解读为“公共广场(Plaza as Public Space)”的概念。沿着进入主楼的动线方向设计了多功能广场,划分出可供该校学生以及周边居民相互进行多样交流的区域。

该广场可一次性容纳最多1500人以上,既是广场,同时也承担游乐场的作用。

此外,举办各种活动的这一广场并非按平面而是按立体规划。设计将建筑墙面与地面整合,使体育馆上部的平台广场及其正面的综合教学楼宽阔的玻璃立面(建筑物正面部分)能够被感知为一个巨大的舞台。

如果说平台广场是让来到这里的人们能够实际相遇的空间,那么宽阔的玻璃面则彼此映照出对方的身影,使整座建筑成为巨大的交流舞台。

设计该建筑的云生动建筑师事务所所长申昌勋解释说:“设计理念定位为让建筑整体空间既是广场又可作为剧场使用。”

校园综合园区尤其在广场上部设置法学馆及综合教学楼,在广场下部建造体育设施,实现功能间的分离,提高了建筑的使用效率。

▲访谈

“重点在于连接学校与地区社会” - 设计者 申昌勋 云生动建筑师事务所所长

“学校就是一座城市。它不仅属于学生和教职员工,也是以首尔市民为主人的公共空间。我们最重视的是如何把学校打造成开放空间(open space)。”

云生动建筑师事务所所长申昌勋强调,他在开发和设计连接学校与地区社会的理念上倾注了心力。他表示,设计的重点在于既要满足学生的学习与休息,也要创造出能自然引导周边居民参与的空间。

申所长还消化了业主首尔市立大学提出的多种功能需求。因为必须同时容纳综合教学楼、法学院、教授研究室、体能训练室、网球场等多种用途的设施。为此,他表示自己利用木质平台,在功能上分隔建筑物的同时,又植入了自然而统一的形象。

申所长说:“最令我自豪的是将室内网球场上部用作屋顶广场,使最初设想的理念与功能实现了协调。”他还说:“感谢业主信任这个略显陌生的设计。”

▲访谈

“充分发挥社区广场作用” - 业主 吴明道 首尔市立大学企划研究处长

“不仅学生,周边居民的反响也非常热烈。这里多次被用作电视剧和电影的拍摄地,甚至对提升学校的自豪感也起到了一定作用。”

委托该建筑设计的首尔市立大学企划研究处长吴明道在获奖感言中表示,该作品无论外观还是内部设施都建得十分完美。作为连接校内外的社区广场,设计意图得到了充分实现。

吴处长接着解释说:“这块用地位于校园车辆通行的入口处,是决定学校第一印象的重要空间,但此前只有室外网球场和作业场,显得很荒凉。”“如今这里建起现代化建筑,学校形象也大为改善。”他评价称,该作品也很好地满足了引进法学专门研究生院(法学院)这一最初的建筑意图。

吴处长强调:“这是一座规划得非常好的建筑,在法学院认证的定量评估中获得了第三名。”“配备最尖端教育设备的教学楼与网球场、健身房等用途多样且复杂的建筑和谐地融为一体,学生满意度非常高。”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文