2009-09-30

“韩国也应设立个人信息保护独立政府机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有外国专家提出,应设立在公共部门与民间部门保护个人信息的独立政府机构(DPA)。

欧洲个人信息保护活动家玛丽·乔治30日在国家人权委员会以“个人信息保护监督机构的作用与地位”为主题举办的国际研讨会上指出:“欧洲各国所设有的DPA,应在其他地区也大量设立。”

曾参与欧盟(EU)和经济合作与发展组织(OECD)等个人信息保护政策制定的乔治表示:“随着个人信息跨境流动的情形增多,信息泄露如今已成为国际性问题”,并强调“各国的DPA应组成网络(联合体)来应对这类问题”。

她补充说,DPA应把握快速发展的信息通信技术动向,向国家施压以制定新的信息保护标准,并向公众普及信息保护规定。乔治目前在法国咨询公司“Informatics & Liberties”担任顾问。

另一方面,澳大利亚新南威尔士大学教授格雷厄姆·格林利夫(法学)表示:“应能够调查多个政府机构侵犯隐私的行为,并对相关法令提出公正意见”,强调DPA的独立性。他说:“澳大利亚、香港、新西兰已拥有具备这种独立性的DPA”,“由于相关业务与人权保护相似,也可以将DPA并入国家人权机构。”

阅读韩文原文