2009-09-30

韩亚银行行长金正泰的“月光亲密接触”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚银行行长金正泰(前排左三)与员工登上无等山,为合影摆出姿势。 韩亚银行行长金正泰走访全国主要营业本部,与员工开展夜间登山“约会”,其背后原因引发关注。

他的这一举动始于去年8月中旬。当时走访湖南营业本部的他,在结束一天工作后与员工一同登上光州无等山。与他一同登山的一名员工回忆说:“与金行长同行的数百名员工,在渐深的月色和四处飞舞的萤火虫的欢呼中,沉醉于山中情趣。”

金行长随后走访大邱、庆北地区营业本部,在八公山赏月;29日又与首尔松坡营业本部200多名员工在南汉山城享受“月光淋浴”。此外,金行长计划在10月18日前后与釜山、庆南地区本部所属员工一同登山,今后也将持续加强与员工的亲密互动。

此前,金行长自去年就任以来至最近的1年8个月间,已走遍全国600多个分支机构,展示了快速的现场经营能力。

周边评价认为,他再次与员工一同赏月、共享山中满月,是为了在年末年初银行内外形势可能急变的情况下,打造不为所动的稳固组织力。今年第四季度以后,银行业重启营业战、试探并购(M&A)可能性,再次准备扩张规模的可能性提高,因此行长希望通过亲密互动提振士气,使员工不为这一潮流所动摇,踏实专注于营业。

金行长30日在与记者的通话中表示:“今年第三季度业绩似将好转,第四季度业绩会更好”,“到今年为止基础就都打好了,所以我在向员工传达要有主人意识、跟着我走的意思。”他还补充说:“要与员工亲密互动,晚上聚餐畅谈也是一种方式,但我想留下更深刻的回忆”,“而且比起酒局,登山有益健康,对银行来说还能节省费用,不是一举三得吗?”

金行长嘱托说:“与其贪心地想在任期内摘取果实,我更愿以播种的心态稳固地打好基础”,“希望今后更加关注韩亚银行。”

阅读韩文原文