2009-09-29

[简讯] 红醋礼盒成中秋人气礼品 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 红醋礼盒成中秋礼品热门

价格实惠又有益健康的红醋成为中秋礼品的热门。据业界29日消息,大象为迎接今年中秋制作了“清净园饮用红醋”礼盒共30万套,比去年的23万套增加24%,而在中秋前一周,备货已全部售罄。

■ 海豹食用油首次出口日本

思潮海豹29日表示,“海豹食用油”首次出口日本。

此次出口的海豹食用油规模约为12个集装箱(1.8升食用油9万余瓶),将通过日本中坚企业“Kanehide”集团的“Kanehide商事”门店在冲绳地区独家销售。

思潮海豹出口负责人朴顺培表示:“虽然首批数量不大,但以‘海豹’品牌打开了出口通路,意义重大”,“今后将扩大流通渠道,积极开拓日本本土。”

■ 免费赠送孕妇包挂件

乐天百货将于10月1日至18日,在各店1层免费赠送由保健福祉家族部与人口保健福祉协会制作的、可标示孕妇身份的孕妇包挂件6000个。这是为迎接10日“第4届孕妇日”,与福祉部共同开展的“营造宜于生育的世界”运动的一环。

阅读韩文原文