2009-09-29

韩国国民年金运营收益创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因全球经济危机而首次出现负收益率的韩国国民年金,今年以来取得超过19万亿韩元的史上最高收益。这源于股票运用收益率超过35%的"大丰收"。

据保健福祉家族部和韩国国民年金公团29日消息,国民年金基金今年1~8月取得19万2244亿韩元(7.73%)收益。这是自1988年基金设立以来的最高收益,大幅超过2007年的13万7190亿韩元。

按此趋势,今年年末运用收益率将达9.10%,有望超过低利率格局形成的2000年以后的最高收益率(此前为2001年的9.01%)。

去年年末低价买入股票、今年在上涨行情中抛出的战略奏效。

国民年金在金融危机全面爆发的去年9月至今年2月,在KOSPI平均指数1200点水平买入了8万亿韩元的韩国国内股票。当时在弱势行情中买入股票,曾遭到包括政府干预说在内的专家强烈批评,但反而成了转危为安之举。

国民年金将如此低价买入的股票在今年上涨行情中获利抛售,实现了收益。福祉部国民年金财政科科长李斯兰表示:"去年股价下跌时进行低价买入,成为今年因股价上涨而取得收益的契机。"

运用收益中,股票为14万1538亿韩元,超过债券(4万6188亿韩元)的3倍。运用收益率方面,股票为35.01%,接近债券(4.06%)的9倍。

由此,国民年金总资产从去年年末的235万4000亿韩元增至265万2000亿韩元,增长12.7%。国民年金预计,按此趋势,加上今年年末流入的保险费收益等,国民年金总资产以今年年末为准将接近300万亿韩元。

国民年金的运用收益与世界主要养老基金相比也表现优异。国民年金在正式抛售股票前的今年上半年收益率为5.25%,高于同期▲日本公共年金(GPIF)的3.08% ▲美国加州公务员退休年金(CalPERS)的-0.51% ▲荷兰公务员年金的4.5% ▲加拿大年金投资委员会(CPPOIB)的1.04%。

阅读韩文原文