2009-09-29

迁入申报可在网上办理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“迁入申报现在可以在家中办理了。”

自10月14日起,搬家后须在14日内前往邑、面、洞事务所办理的迁入申报,可通过互联网办理。此外,自10月2日起,因遗失等原因重新领取的居民登录证,可通过挂号邮件便利地在家中或办公室收取。

行政安全部29日表示,为提升国民生活便利,将施行以上述内容为核心修订的新《居民登录法令》。据此,申领居民登录证的民众无需前往行政机关,可在家中或单位等希望的地点接收“优质合同挂号(收件人责任配送服务)”。

目前申领居民登录证必须前往邑、面、洞事务所,且发放期限约需两周,给上班族等带来不便。行政安全部认为,此次制度引入后发放期限将缩短5天以上。不过,居民登录证的申领申请仍须像以前一样在邑、面、洞事务所办理。

与此同时,原须在居住地行政机关办理的迁入申报,也可在政府综合互联网民愿窗口“G4C(www.egov.go.kr)”办理。

申报方法为:登录互联网“G4C”,用公认认证书进行本人确认后,按指引程序申报即可;申报后可在线查阅居民登录表以确认迁入情况。

行政安全部预计,每年多达330万余件的迁入申报中若有约30%在线办理,可节省公务员人工费等约108亿韩元的成本。

此外,迁入申报等居民登录事项申报原先只有本人或户主可以办理,今后配偶的直系血亲及直系血亲的配偶也可办理。

同时,为保护家庭暴力受害者的人权与私生活,还将施行限制受害者所指定的家人查阅居民登录表及领取谨本、抄本的制度。

阅读韩文原文