2009-09-29

[中秋特辑] 踢毽子、掷柶游戏“满满回忆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接中秋长假,各大主题公园也准备了丰富的中秋庆典。不仅可以体验尤茨游戏、跳板等民俗游戏,还能享受全家参与的运动会、生存游戏等。特别是今年中秋假期比往年短,无法返乡的人们不妨与家人聚在一起,到开阔的空间吹吹风、参与各种活动来度过时光。

◇爱宝乐园=2日至4日,龙仁爱宝乐园将举办“中秋民俗大集”。在嘉年华广场常设运营的民俗大集上,可以体验踢毽子、投壶、蛇梯棋等8种民俗游戏,还能与爱宝乐园的莱西恩、莱拉等5个卡通形象合影留念。

9万余朵菊花盛开的爱宝乐园也非常适合感受秋意。四季花园一带展出黄、红、橙、粉等各色菊花,以及盆栽和海豚、大象造型的插花作品。

今年秋季以万圣节为主题举办庆典,因此还将举行展出2000余件万圣节象征——南瓜的“全国瓜类蔬菜展”。从直径1米的大型南瓜到长达2米的大型黄瓜,各种罕见的瓜类植物齐齐亮相。

动物园也为迎接节日,在虫虫花园举办“草虫秋日音乐会”,展出蝈蝈、蟋蟀等代表秋天的10种、200只昆虫。人与动物展开别样对决的“动物运动会”每天举行一场。运动会上,将在梦幻之翼演出场的草地上与狗(边境牧羊犬)、猩猩等共8种动物比拼跑步、单杠、篮球等。合计5项比赛结果后,最终获胜队伍将获得与参赛动物合影等奖品。运动会每天下午2时30分举行。(031)320-5000

◇首尔乐园=2日至4日举办“和谐中秋大集”,除尤茨游戏、抽陀螺、投壶等民俗游戏外,还准备了打糕体验、家庭对抗打糕制作大赛、中秋家庭歌唱比赛等。全家一同参与,尽情享受假期气氛。

中秋纪念演出也十分丰富。中秋当天在Samchully山丘荷花喷泉周边,可以欣赏走绳名家金大均的走绳表演,并亲自体验走绳。在世界广场,可以欣赏定居俄罗斯的高丽人后代表演的韩国传统舞蹈“韩芭莉娜的阿里郎”。

特别是首尔乐园近期开放了全家共同体验的生存游戏“突然袭击”,将在中秋期间举办家庭对抗赛。在首尔乐园海盗船后方设置的场地上,由4至6人组成的两支队伍领取头盔和激光枪,进行15分钟比赛。被对方击中时会发出惊叫声并停止发射,充能后可重新参与游戏,但对方得分会增加1分。比赛结束后通过大型电子屏确认统计分数,决出获胜队伍。

4人以上的家庭均可参加,参加费为每个家庭1万韩元。对抗赛在假期期间上午10时至下午2时进行,每天按先后顺序由8个家庭进行8强赛。获胜队伍将获得首尔乐园年卡、通票、餐饮礼券等奖品。(02)509-6000

◇乐天世界=通过1日至4日举办的“中秋大宴”,将推出万圣节巡游、音乐剧《德拉库拉的爱情》等演出,以及中秋特辑融合打击乐表演团体“斗德乐”的“中秋大宴”、25人女子农乐乐队的“风物一曲”等。此外,3日至4日下午1时在探险世界魔法树前,可以一边体验打糕、踢毽子等民俗游戏,一边品尝打糕、栗子等传统食品。

秋季庆典“万圣节派对”正火热进行的乐天世界内部装饰着造型滑稽的南瓜。探险世界1层将高17米、宽10米的大树用万圣节南瓜装饰,树叶之间挂上橙色南瓜灯和蛛网加以点缀。在南瓜装饰前与家人合影,足以留下“中秋的回忆”。

还将举行多种折扣活动。购买“万圣节套票”(3.5万韩元)者,在原有通票价格上可免费使用溜冰场,并额外获赠南瓜帽、南瓜发带等万圣节角色扮演商品。“啤酒套票”(3.5万韩元)在通票价格上免费提供2杯生啤。此外,下午7时以后还将进行通票价格打5折的“夜间轻松”优惠活动。(02)411-2000

◇63城=将于4日前举办以环保为概念的63秋风节“三风三色”。中秋假期骑自行车到访63城的顾客可获得餐厅8折、文化观览设施7折的“环保券”,可在63自助餐厅“帕维利翁”、日式餐厅“和子”等11家餐厅以及“63蜡像馆”、“63海洋世界”等4处文化观览设施使用。

63海洋世界前将布置可进行别样环保体验的“生态林”,设置可向濒危动物传递声援信息的希望留言板,还能体验通过踩自行车踏板发电来转动风车。

餐厅也将举办美食活动。“63屋顶花园”于下午6时至10时开放露台酒吧“风之丘”,可在凉爽江风中品尝秋季美味国产活鲮鱼炭火烤(1.8万韩元)、生马格利酒(1万韩元)。此外,63自助餐厅帕维利翁还将举办“八道美食大展”,可品尝智异山蜂蜜、糯米牛蒡炸物、灵光黄花鱼干、庆尚道海鞘拌饭、江原道干明太鱼烤等来自各地的新鲜美食。

假期期间所有光顾63城的顾客均可获赠刮刮乐彩票,奖品包括关岛5天4夜旅游券、济州岛3天2夜旅游券等。(02)789-5663

阅读韩文原文