2009-09-29

矿物公社劳资协议达成 公营企业中首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国矿物资源公社在公共企业中率先完成今年首个工资谈判及集体协议。矿害管理公团则将工资决定权委托给公司方。

矿物资源公社29日表示,继工会宣布冻结工资之后,劳资双方达成工资与集体协议并举行了签字仪式。

劳资双方除工资冻结外,还就以下事项达成一致:▦删除因公殉职者遗属特招条款 ▦删除劳资同数惩戒复审事项 ▦缩减退休预定者特别功劳休假等休假、休息日制度。

矿物公社自1988年成立工会以来,已连续21年保持无劳资纠纷传统,2007年在公共企业中率先引入工资峰值制和职务工资制。

矿害管理公团工会计划于30日与公司方共同通过劳资和平宣言文,并将明年工资决定权委托给公团方。该公团工会上月已与公司方协议冻结今年工资,21日还决议退出民主劳总。

阅读韩文原文