2009-09-29

[金融简讯] 大都会人寿 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

● 保证已缴变额保险费的80%

大都会(MetLife)人寿推出可保证客户已缴保险费80%的“无分红银色计划变额万能保险”。该产品的特点是,每当特别账户累积金达到投保人指定的目标收益率时,便自动将全部已实现收益转入安全的债券型基金,从而将股价暴跌带来的风险降至最低。

● 推出月保费1万韩元以下的驾驶人保险

绿色财产保险推出了保费每月不足1万韩元的“无分红绿色生活My Way驾驶人保险”,以及到期时给付较高返还金的“无分红绿色生活完美驾驶人保险”。两款保险在客户投保后1年内因失业解约时,全额退还已缴保险费。此外,因伤害或疾病难以缴纳车辆分期款时,最高给付1000万韩元。

● 与Samsung Securities携手开展实时换汇

外汇银行29日在外汇银行总行与Samsung Securities签署实时外汇交易自动化业务合作协议。通过与外汇银行的合作,Samsung Securities得以向投资海外股票的客户提供在其本公司家庭交易系统(HTS)上实时兑换投资资金的服务。

阅读韩文原文