2009-09-28

[记者观察/9月29日] 沦为赚钱工具的特别供应公寓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"特别供应的23户中,短短几天就有10户以上挂牌出售。只要想要,马上就能买。"

24日,京畿道南杨州道农十字路口一家建筑公司的别内地区样板房前,随处可见撮合非法转卖的"飞天房"中介。这处公寓虽然一般分售中签者名单尚未公布,但此前供应的特别供应房源已在市面流转。供应给多子女家庭的23户中,约有一半已进入转卖市场,全部属于非法转卖房源。

一名"飞天房"业者称"这不是非法,只是变通手法,而且溢价更便宜",还向记者推销转卖。

该公寓属公共宅地中大户型,转卖受限一年。但买卖双方在准备借据等各种"安全装置"后,以一年后变更名义的方式完成转卖。目前溢价视楼层而异,约为3000万至5000万韩元。无需认购存折,通过特别供应获得的公寓立即非法转卖,便可赚取数千万韩元差价。

在首尔旧城改造地区,这类特别供应投机干脆是合法的。因为在民间宅地上不受分售价上限制约而分售的房源可以立即转卖。

由此,以多子女家庭、新婚夫妇特别供应等名义分售的数十套公寓,一中签便加价数千万韩元售出。其人气高于首都圈公共宅地,房源一挂出便成交。既容易中签又容易出手,是"白捡"式交易。

公寓认购市场上特别供应的初衷完全可以理解。但如果政府不断扩大的特别供应"蛋糕"带来的弊端日益增大,就需要相应对策。

特别的"优惠"也需要特别的"责任"。若对特别供应房源适用与一般分售房源相同的转卖限制期、并任其沦为赚钱手段而坐视不管,特别供应的初衷本身也将失色。若因担心转卖限制期差别化会导致本届政府雄心打造的各类特别供应认购冷清而在监管上犹豫,只会使局势更加恶化。

国土海洋部28日宣布与房地产投机行为全面开战。但是否会切实审视这类投机的"缝隙市场",仍令人怀疑。

阅读韩文原文