2009-09-28

中国中化收购澳大利亚Nufarm

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国有化工企业中化集团决定收购澳大利亚最大农用化学品企业Nufarm。

彭博社28日报道,中化集团收购Nufarm后,将获得遍布世界各国的杀虫剂及除草剂供应网络。澳大利亚证券公司Pengana Capital分析师蒂姆·施罗德表示:"全球人口在增加而耕地在减少,因此农用化学品的价值不断提升",并预测"中化集团若收购Nufarm,将崛起为全球农化市场的巨头"。目前全球农化市场规模约为400亿美元(约47.8万亿韩元)。

Nufarm发表声明称:"谈判尚未最终达成,但基本事项已取得一致。"为此中化集团提出的收购价为28亿澳元(约24亿美元、2.87万亿韩元),比目前股票总市值高出17%。

Nufarm在澳大利亚、新西兰、欧洲、美国等地拥有2600多名员工。中化集团近几年一直推进收购Nufarm,2007年12月曾提出30亿澳元的报价,收购几近达成,但未说明理由便终止了谈判。

阅读韩文原文