2009-09-28

“要用庆熙大学前站站名 请交4290万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)近期因以标注地铁站"辅助名称"为条件,向附近大学索取高额使用费而引发争议。

据《京乡新闻》28日报道,韩国铁道公社近期向地铁附近的大学索要3500万至5500万韩元的使用费,作为在站名中同时标注大学名称的"副站名"对价,由此引发争议。此外,部分大学因无力支付使用费,面临放弃副站名的境地。

据报道,铁道公社方面上月向庆熙大学等位于1号线车站附近的14所大学发出公函,通知称"为维持副站名资格,自9月起须缴纳使用费"。

据此,庆熙大学若要继续使用"回基(庆熙大学前站)"这一地铁站名,须按3年合约条件缴纳4290万韩元。仁荷大学和光云大学若要维持"朱安(仁荷大学前站)"和"城北(光云大学前站)"的名称,则须分别缴纳4000万韩元和3680万韩元使用费。

韩国铁道公社自2006年起决定作为盈利事业的一环,向使用副站名的大学收取使用费。据此,韩国铁道公社决定从本月起向3年免费使用宽限期已结束的大学收取使用费。

但据了解,对于韩国铁道公社突然要求缴纳数千万韩元使用费、即将所谓"辅助名称"收钱出售的做法,多数大学表示不满。

阅读韩文原文