2009-09-27

中国代表性改革理论家猛批财阀与官僚腐败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国具有代表性的改革开放理论家、资深经济学家、中国国务院发展研究中心高级研究员吴敬琏最近主张“关系资本主义绑架了中国经济”,对政府的批评力度不断加大,引发关注。

今年79岁高龄、拥有“市场吴”绰号的他,不仅在学界具有影响力,据悉对周小川人民银行行长、楼继伟中国投资公司(CIC)董事长等中国高层当局者的政策决策也有相当影响力。

由于他坚持己见、直言不讳,部分官方媒体反应激烈,甚至称其为“间谍”。吴敬琏研究员对此类攻击予以反驳称“这是丑恶的谋划”,并在最近的记者会上表示“我正受到关系资本主义和毛主义这两个敌人的攻击”。

吴敬琏一直批评称,财阀和腐败官员“绑架了中国经济”,他们按自己的方便来运作经济,这种所谓的“关系资本主义”就是中国经济的现状。

阅读韩文原文