2009-09-27

[G20峰会总结] “重排全球经济格局”新兴力量获认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对全球金融危机、加强国际协调而启动的G20机制,已确立为危机后重塑世界经济新格局的世界经济协商体。

随之,以西方为中心的原有G7(含俄罗斯为G8)将转为军事、外交协商渠道。

这意味着金融危机后话语权明显增强的新兴市场的经济实力在国际上获得正式认可,同时也是美国超级强权的相对下滑。

但随着成员国增加,各种声音势必纷呈,对于G20能否达成具有约束力的共识、在危机后重整世界经济秩序中发挥中枢作用,质疑声也不少。有人指出,G20可能像拥有190多个成员国的联合国那样,象征意义很高却名存实亡。

首脑宣言一致同意将G20制度化为全球经济合作的核心论坛。即不再是应对危机的临时协商体,而是通过常设化取代G7机制。

据此,今后G20将作为每年举行的常设最高协商体(the premier forum)取代G7。特别是G20将涵盖金融危机后的焦点议题——均衡增长与金融体系改革,以及气候变暖、贸易自由化等全球经济议题,议题范围比此前G7机制时更为扩大。

G20最初于1999年在收拾亚洲外汇危机的过程中,以财长和央行行长会议的形式起步。

去年金融危机后协商体升格为首脑会议,此次又确定为年度常设会议,成立10年之际跃升为名副其实的最高协商体。对此,法国总统萨科齐在首脑会议后表示“盎格鲁-撒克逊时代将落下帷幕”,承认以西方为中心的世界经济秩序终结。

布鲁金斯学会资深研究员科林·布拉德福德表示:“G20不是G7的扩大,而是取代”,“摆脱以西方国家为中心的G7,建立了以多边决策为内容的新型国际经济协调框架”,由此赋予其意义。

新兴市场的力量也体现在由美国倡议、成为本次会议核心议题的全球失衡化解上。判断本次金融危机源于世界经济失衡的美国,为实现可持续、均衡的增长而将纠正失衡议题化。

美国承认自己无法独自解决世界经济问题的现实,转而赋予新兴市场更多权限,同时也让其承担责任。

G20首脑们为此达成共识:遭受严重贸易赤字的美国将努力增加储蓄、削减财政赤字,而中国等贸易顺差国则着力扩大内需,以化解国家间失衡。

美国主导的全球均衡增长论,既意味着美国独有霸权的多元化,也意味着势力的均衡化。美国对作为霸权象征的美元走弱采取放任态度,通过化解贸易失衡问题来寻求可持续、均衡的增长。

对此,巴拉克·奥巴马总统在会议记者会上表示“我们把世界经济从悬崖边救了回来”,“G20为开启合作新时代奠定了基石”,以此说明构建G20体制的意义。

尽管G20跃升为寻求名副其实新经济秩序的协商体,但对此的怀疑论也不少。有人指出,在G7内部尚且暴露分歧的情况下,随着成员国数量增加,更难达成具有执行力的共识。

也有观点提出,经济规模虽大但因地区分配原则而未列入G20的西班牙、荷兰、新加坡等国,可能要求扩大G20。

国际战略问题研究所(CSIS)担忧称:“G20可能只得出毫无意义的共识,像联合国一样无能为力。”

对本次会议未能确保约束力的评价成为主流。《纽约时报》(NYT)指出其局限:“首脑们就许多原则达成一致,但共识没有约束力。”

实际上,虽决定在今年11月财长会议时启动寻求均衡增长的合作框架(framework),对各国宏观政策进行相互评估,但对于各国政策若违背此类共识该如何制裁,并未达成共识。

即便中国推行出口驱动、美国扩大财政赤字,也无从应对。此外虽决定处理气候变化问题,但对最大争议点——发达国家对后发国家的支援问题,仍未超出制定政策支援方案的宣言性意义。

《华尔街日报》(WSJ)指出:“在市场改革与气候变化等各项课题上,有可能仅以‘共识’之名得出‘没有牙齿’的协议。”

麻省理工学院教授西蒙·约翰逊强调:“本次共识内容令人失望”,“G20今后必须自证其价值”。

阅读韩文原文