2009-09-27

“即便iPhone上市,对韩国市场影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,即便苹果的iPhone在韩国上市,对市场的影响也几乎微乎其微。

27日,美国市场调查机构格森雷曼集团(GLG)预计,苹果的智能手机iPhone在韩国面对Samsung Electronics和LG电子所能产生的影响力将十分有限。

GLG分析称,在技术基础设施结构、流通环境、消费者偏好等多个方面,iPhone相比韩国企业竞争力不足,将陷入苦战。

在技术方面,韩国手机市场主要使用码分多址(CDMA)方式,而iPhone为GSM方式。在韩国市场实际上已专门化于CDMA的情况下,发挥GSM特点存在局限。同时,韩语内容不足也是iPhone的弱点。苹果目前对韩语版本尚无特别准备,预计将成为进入韩国市场的困难因素。

GLG指出:“既存在文化差异,加之Samsung Electronics、LG电子已先占市场,苹果很难打破这一格局。”分析认为,在Samsung Electronics与LG电子已在移动通信企业、合作企业、流通商等多方面构建紧密合作关系的情况下,iPhone很难找到新的渠道。

阅读韩文原文