传统市场久违地充满对即将到来的中秋旺季的期待。图为前来采购祭祀用品的顾客聚集的首尔黄鹤洞中央市场。 24日,首尔忘忧洞友林市场。为中秋旺季做准备的市场商贩和挑选祭祀用品的主妇们让市场小巷热闹非凡。
经营碾米磨坊的姜亨淑(55)表示:“每天有100多名顾客前来磨辣椒等,提前准备祭祀用品”,“考虑到中秋前一周顾客会增多,打算增加进货量”。销售杂粮的朴某(54)高兴地说:“与今年年初相比,顾客的花销增加了,真是幸运”。
虽然部分市场仍传出感受不到旺季的抱怨,但整个传统市场久违地弥漫着旺季期待感。为吸引更多顾客,不少市场还举办大幅折扣甚至赠送奖品的活动。
友林市场肉店的金恩姬(47)表示:“为了找更便宜的商品,特意从其他街区赶来的顾客增多,销售额也在逐渐好转”。卖生鸡的崔美善(36)说:“虽然现在买祭祀用品还早,但每天能卖出30~40只生鸡,确实感受到了节日特需”。也有不少人认为,最近流通活跃的传统市场商品券对销售帮助很大。水果商李承妍(42)老板说:“多亏商品券,销售额比上月增长了20%”。
经营年糕店的金某(36)表示:“从上周起,用商品券买年糕的顾客每天稳定增加20~30人”,“商品券提振销售的效果很大”。商人会一位相关人士表示:“随着现代化项目和特价活动的推进,最近顾客正一点点增加”,“对节日当天举办的活动也抱有很大期待”。
与此相反,也有不少商贩对中秋特需期待不高。因为经济全面回暖的暖意仍未传导到光顾市场的普通百姓。在黄鹤洞中央市场经营水果店的闵明子(53)抱怨说:“礼品用水果从现在起本该每天卖出1~2箱才正常,可至今一箱都没卖出去”,“估计会比去年中秋少卖很多,进货量也减少了30%”。






