2009-09-25

男性上班族每十人中一人"无人可谈心"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每十名男性上班族中就有一人在职场内没有可以倾心交谈的对象。

25日,据婚介公司Duo设立的职业教育机构Duo Academy(代表金惠贞,www.duoacademy.co.kr)介绍,近期以209名男女上班族为对象就“与同事的公司内对话”进行问卷调查,得出上述结果。

对于“有几位可以倾心交谈的职场同事”的提问,男性中44%(36人)回答“2至3人”,33%(27人)回答“1人”,回答“一个也没有”的比例为11%(9人)。女性中同样最多的55%(71人)回答2至3人。

此外,过半数男性在职场内与同事每天平均只进行“不足10分钟”(41人,51%)的简短交谈,而女性中50%(64人)将“10至30分钟”用于私人对话。

私人对话的平均次数也存在差异,男性48%(39人)为每周2至3次,女性32%(41人)回答为4至5次。

特别是男性中79%(64人)回答通过“酒局或聚餐”等方式创造对话场合,而女性则不仅使用“酒局或茶叙”(55%,70人),也均衡使用“即时通讯”(45%,57人)等沟通方式。

对话主题方面,男女均以“个人私事”最多(男40%、32人;女42%、54人)。其后女性依次为“议论公司员工”(38%)、“福利或待遇相关”(12%);男性依次为“业务相关知识”(28%)、“跳槽等职业发展”(11%)。

Duo Academy演讲课程总负责讲师金有京解释说:“如果是难以面对面交谈、难觅对话对象的上班族,通过即时通讯、电子邮件、电话等多种方式打开沟通渠道也是不错的选择”,“随着希望提升业务之外日常对话技巧的上班族增多,报名演讲课程的人也增加了”。

为就业、晋升及自我提升而设的Duo Academy职业演讲教育课程将于10月20日开课。咨询可通过电话(02-550-6111)和网站(www.duoacademy.co.kr)进行。

阅读韩文原文