2009-09-25

"不纠正错误读书姿势会伤身"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

趴着看书的习惯可能引发腰、肩、颈等部位疼痛。

读书之季秋天已然到来。但在大量阅读之前,似乎应先纠正读书姿势。因为调查显示,四人中有三人在读书后会感到各种疼痛。

24日,脊椎疾病专科自生韩方医院以首尔、京畿地区200名普通人为对象,就读书与健康进行问卷调查,结果显示73%的受访者在读书后会感到颈、肩、腰等部位酸痛、刺痛、麻木等症状。

此类疼痛受读书姿势影响很大。平时趴着看书的人中89%诉有疼痛,躺着或靠着看书者的疼痛发生率也分别达78%和67%。

医疗人员解释,趴在地板上看书之所以疼痛较多,是因为腰部过度后仰,使负责让腰部后仰的竖脊肌长时间紧张、疲劳累积。

随读书姿势不同,感到疼痛的部位也略有差异。坐着看书的人诉腰痛(47%)与颈痛(41%)比例相近,而躺在沙发或地板上看书的人更多出现颈痛(43%)与肩痛(30%)。另外,靠着读书的人主要诉腰部(59%)和肩部(33%)不适,多于颈部。相比之下,趴着看书的人腰(37%)、肩(29%)、颈(27%)等全身各部位疼痛分布较为均匀。总体来看,读书后感到疼痛的部位依次为腰(41%)、颈(31%)、肩(26%)。

读书时间越长,感到疼痛的频率越高。平均每天读书时间在15分钟以下的受访者中57%表示读书后感到疼痛,而读书15分钟至1小时者的疼痛发生率达69%。1至2小时者为78%,2小时以上者达94%表示身体有疼痛感。

自生韩方医院脊椎间盘中心院长朴元相表示:“长时间保持固定姿势,会使颈后与背部肌肉紧张,导致颈、腰等整个脊椎酸痛”,并叮嘱“读书时应将臀部深坐于椅中,腰背贴紧靠背、挺直腰部,每50分钟休息并做伸展运动放松紧张的肌肉,才能保护脊椎健康”。

阅读韩文原文