2009-09-24

[BIZ PLUS 岭南] “将蔚州建成旅游、产业、城乡和谐的名品城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“蔚山蔚州郡无论是海、山、文化还是产业,没有一样是可以舍弃的。我要做的,就是把已有的基础设施发挥到极致,把蔚州郡提升到名品城市的行列。”

蔚山市蔚州郡郡守辛长烈(58岁,见照片)打造“名品城市蔚州郡”的决心十分强烈。他要让城乡复合地区蔚州郡摆脱农村和大型产业园区的形象,升级为观光、产业、城区与农村和谐共存的城市。

为蔚州郡民提供更宜居的环境,并成为外地人愿意造访的城市,正是辛郡守所期望的“名品城市”理想图景。

对于迈向名品城市,他信心十足。辛郡守解释称:“蔚州郡在全国86个郡中人口(20万人)最多,财政(5900多亿韩元)收益也最多,财政自立度接近60%”,“预算多并不意味着郡的运营就好,但如果高效使用预算,对郡的发展来说是再好不过的环境。”

蔚州郡的发展已经开始显现,这也是辛郡守对蔚州郡飞跃发展抱有信心的依据。近期位于蔚州郡三南面的三星集团SDI釜山厂区举行了下一代能源之一二次电池工厂的开工仪式,预告将创造1000多个就业岗位,预计将成为地区经济的活力源泉;此外明年蔚州郡开通KTX后,以站点商圈为中心的发展速度将加快。

他表示:“随着本地区产业活跃,蔚州郡西部的韩牛肉产业园区预计也将获得协同效应”,“随着KTX开通,可将首都圈的观光需求引向包括岭南阿尔卑斯在内的山岳观光地区,预计观光产业也将一同发展。”

他还补充道:“在登亿温泉区后方建设中的山岳观光园区,以及在镇下海水浴场与回夜江交汇处推进的游艇码头开发,将使蔚州郡重生为山岳观光城市和海洋观光城市。”

距民选第五届任期结束仅剩7~8个月的他,计划把精力投入到就任郡守时提出的、要竭尽全力改善教育条件的计划落实上。因为他一直为位于蔚山的产业园区内1200多家中小企业的从业者大部分(70%)居住在其他地区而感到遗憾。

此外,由于郡域面积广阔、郡民分散居住,打破郡内长期存在的地区间高墙也被他视为余下任期必须解决的课题。他之所以在图书馆事业上下功夫,既是为了打造教育城市,也是为了促进地区内融合。

辛郡守表示:“我相信读书会让人心境更丰富、更宽厚,也更能理解他人”,“如果营造出能在郡民之间传播读书文化的条件,将对地区内的沟通与融合作出无形的巨大贡献。”

阅读韩文原文