2009-09-23

公职界也对加入民主劳总表示担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在统合公务员工会加入民主劳总一事持续遭到国民批评的同时,公职社会内部也传出忧虑的声音。尤其部分地方公务员工会表明自主路线,或暂缓加入统合工会。

庆尚南道厅公务员工会委员长尹孝元表示:“汇集工会成员意见的结果显示,政治中立、禁止公务员集体行动、向上级团体缴纳会费等需要慎重研究的事项很多”,并暂缓加入统合工会。

大邱市公务员工会委员长金炳洙(公务员工会总联盟副会长)表示:“以公务员身份加入民劳总属于违法,存在问题”,明确表达了反对公务员工会加入民劳总的立场。金委员长称:“未参与公务员工会统合及加入民劳总的公劳总,今后仍将只专注于公务员工会的统合。”

在完成统合的全公劳、民公劳及法院工会的留言板上,也接连出现促使公务员自省的帖子。一位笔名为“公务职”的公务员在题为《说实话,领工资很惭愧》的帖子中写道:“我虽是在乡下工作的合同制公务员,但无法理解公务员工会加入民劳总。与我们合同制不同,他们身份保障良好、工作也不多,为何还要发出政治声音……”

另有一位自称是工会成员的网民要求:“工会统合可以理解,但加入民劳总……可能的话请把团体名称中‘公务员’三个字去掉。”一位工会成员表示:“我们公务员工会为何要逆时代潮流加入上级团体工会、上缴会费?我坚决反对加入特定上级团体。”

笔名为“民主公务员”的网民主张:“公务员的政治中立不是宣言性规范,而是实践性规范。如果普通人罢工,公务员也要罢工吗?我坚决反对加入民主劳总。”

阅读韩文原文