2009-09-23

iPhone消费者价格或最高达24万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计苹果iPhone的实际消费者购买价格将定在12万至24万韩元。同时,KT正针对iPhone上市准备智能手机专用资费方案。

23日据Korea Communications Commission和KT消息,KT与苹果已商定于10月内在韩国推出iPhone,并将iPhone的实际韩国销售价格定在与海外相近的每台99至199美元(约12万至24万韩元)水平。据此,消费者若签订两年合约,旧款iPhone 3G可以12万韩元购入,新款iPhone 3GS可以24万韩元购入。

近期iPhone的韩国引进价格为每台550至700美元(约66万至84万韩元),但用户若加入强制合约,可获得约50万至60万韩元补贴,因此实际支付金额下降。补贴按合约期限以等额分期支付的方式被重点考虑。

KT还计划为此尽快确定针对iPhone的智能手机专用资费方案并向韩国放送通信委员会申报。不过,考虑到今后韩国也将推出多种智能手机,KT计划推出覆盖各类智能手机的新数据通信资费方案。

在美国,AT&T对iPhone等适用的数据资费方案从每月4.5万韩元起,种类多样。据此推算,KT的智能手机资费预计将比普通移动电话每用户平均收入(ARPU)3.2万韩元至少高出1万韩元以上。

放送通信委员会一位相关人士表示:“按现行法律,资费条款申报提交后须在10日内处理”,“KT提交iPhone相关使用条款后,将尽快处理”。

另一方面,放送通信委员会当天召开全体会议,讨论苹果iPhone位置服务相关业务处理方案,并议决允许其在韩上市。通过此次议决,苹果公司无需取得位置信息业者和位置信息服务业者的许可或申报,即可通过KT等韩国移动运营商推出iPhone。

放送通信委员会网络政策局局长黄哲增表示:“苹果的位置服务无法识别用户,因此侵犯个人隐私的可能性微乎其微”,“为简化使用程序、提高消费者便利,作出了这一决定”。

阅读韩文原文