2009-09-23

东部金属出售谈判暂停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行与东部集团之间的东部金属出售谈判已暂时中断。据此,东部金属出售及东部集团财务结构改善预计也将陷入困境。

23日,产业银行一位高层人士表示:"产业银行私募基金(PEF)收购东部金属的谈判已暂时中断","东部集团方面在提高出售价格变得困难后,传达了要在集团层面另寻其他方案的立场。"

该人士接着说明:"谈判中断是因为东部金属出售价格的差距","需要通过项目融资募集投资者,而如果东部金属的收购价格过高,募集投资者并不容易。"

据悉,此前产业银行通过PE室及外部机构进行自主企业尽职调查后,提出了3000亿至3500亿韩元的收购价格。但东部集团以经营权溢价及经营环境改善等为由,要求7000亿韩元以上的出售价格。

最终,产业银行与东部集团未能缩小在东部金属出售价格上的意见分歧,走到了中断谈判的局面。

金融界指出,本应着手改善财务结构的东部集团却以经营环境改善为由抬高出售价格,从而拖延了出售工作。

实际上,在谈判迟迟没有进展后,产业银行提出了可通过对价调整(earn-out)方式追加支援约2000亿韩元的新方案。但东部集团以作为担保提供的东部人寿、东部火灾资产价格被估得过低为由,拒绝了产业银行的提议。

东部集团数月前在与产业银行谈判的同时,也曾与麦格理等其他私募基金展开出售谈判。但这些基金也以东部方面提出的价格不切实际为由,拒绝参与收购。

金融界一位人士指出:"据了解,东部集团在提出中断谈判时留下了继续谈判的余地","现在说最终破裂还为时过早,但如果东部集团坚持高出售价格,东部金属的出售必然会受阻。"

阅读韩文原文