2009-09-22

[圆桌/9月23日] 文化大国法国与罗允宣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为参加“韩法议员研讨会”,我以三晚四天的短暂行程前往巴黎。卢浮宫、毕加索展、莫奈故居等,彻底压倒了这个来自遥远亚洲的乡下人。

众多博物馆和洋溢着人类学价值的艺术作品,连香榭丽舍大街的路灯和人行道砖都让人觉得像艺术品,这就是文化大国法国。

在大使馆谈论韩流全球化时,偶然提到了爵士歌手罗允宣。当我说只知道沈秀峰和张允贞,第一次听到罗允宣时,文化院院长说正好今晚有演出,可以向罗允宣拜托安排座位。

带着白天所见的宏大文化设施的印象,我前往演出场地。那是一处像禾谷洞巷子市场一样的地方,一栋不到200个座位的小楼。比想象中狭窄、不便且闷热,但许多法国人一脸表情,仿佛为了她的演出忍受这点不便完全可以。

她也说,比起宏大华丽,只要是为喜欢自己歌声的人而邀请的地方,无论哪里她都会去。她也懂得真心感谢观众。显得非常谦逊。正是这样的她,把许多欧洲人变成了“罗允宣迷”。她汗流浃背、全力以赴的热情身影十分美丽。

我在那仿佛令头顶停滞的高音与像低音提琴般的低音之间来回、刺激人情感的甜美旋律和嗓音中彻底失神。

谦逊、热情而又甜美的她的歌声,吸引着欧洲众多发烧友追随。为这样的她,法国政府似乎会颁发文化勋章。

自尊心极强的法国政府,也对在该领域倾尽灵魂努力的她给予毫不吝惜的支持。仅从懂得如此评价这一点,就让人觉得法国是真正的文化国家。

那天演出结束后,她在一张CD上签名,并写下这样的话。

“在远方相遇更加高兴。请为国家多做好事。罗允宣 敬上”

我感到羞愧。因为我没能像她那样为国家做好事。

阅读韩文原文