2009-09-22

拟免征大型家电排放手续费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,丢弃洗衣机、电视等大型家电时将免除排放手续费,同时将推进对与生活垃圾混合排放的MP3播放器、熨斗、电风扇等一般小型家电实行分类排放制度。

通过此举,政府计划将废金属回收利用率从目前的35.8%提高到2013年的55%,从而改善每年超过9.3亿美元的金属进出口贸易逆差。

政府22日在国务总理韩升洙主持的国务会议上,报告了由相关部门联合制定的《废金属资源回收利用对策》。

根据该对策,由生产者负责回收利用的生产者责任回收制(EPR)义务适用的废电器、电子产品品类(现行10种)将从明年起逐步扩大。

特别是处于废弃阶段的回收对象汽车,到2013年将扩大至所有乘用车、客车和货车,并推进在2011年前把混合动力汽车、手机、笔记本电脑等使用量不断增加的锂二次电池纳入EPR适用范围。

此外,为使国民都能便捷地排放家电产品,将在2010年前运营废旧家电回收互联网门户和专用回收电话号码,并构建废催化剂、废液等所有废金属资源的回收利用体系。

政府还将为钢铁、贵金属、非铁金属、稀有金属等经济价值较高的金属设定回收利用目标并分阶段推进,通过基础技术、商用化技术、替代技术等回收利用相关五大领域的研发,确保达到甚至超过发达国家水平的竞争力。

政府预计,通过此次对策,到2020年将实现▦贸易收支改善112亿美元▦创造约1.6万个就业岗位▦节省填埋费用4560亿韩元▦减少二氧化碳110万吨的效果。

阅读韩文原文