2009-09-21

已故前总统卢武铉回忆录《成功与挫折》出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"现在能做的事,只有写下过去的故事。"

已故前总统卢武铉的官方回忆录《成功与挫折》(学古斋·图)于21日出版。

回忆录收录了卢前总统留下的90页稿纸的未完成手稿、曾非公开发布于网络社区的文章以及访谈内容。

回忆录由第一部《现在请抛弃我》和第二部《我的政治历程与参与政府五年(口述记录)》共两部构成。第一部主要收录卢前总统逝世前撰写的《未完的回顾》内容,以及2008年2月卸任前进行的四次访谈整理而成的口述记录。第二部则收录了卢前总统回顾自身人生的部分,以及就任总统后关于民主主义、政治与言论改革、韩美关系与南北关系等议题所持的政治观。

特别是在第一部第一章"成功与挫折"部分,卢前总统谈及国家的角色、总统的任务与历史课题,并自评参与政府取得了一半的成功。其中还包括"不要从政"这一充满苦恼的自我凝视,以及贯穿其一生的"市民主权论"随想。

阅读韩文原文