2009-09-21

[记者视角/9月22日] 上海世博会是扩大中国市场的机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为采访明年5月举行的上海世博会韩国企业联合馆开工仪式而到访的中国上海,整座城市都在施工中。不仅是纵贯上海南北的黄浦江畔世博园区,城市各处都有新建筑拔地而起,道路整修工程也正如火如荼。

上海的大变身直接体现了中国政府倾力于世博会以恢复经济的意图,也可窥见其摆脱去年由全球金融危机引发的全球经济衰退阴影的强烈意志。

作为"大国"举办的盛会,上海世博会在建设面积、投资规模、参展国、参观人数等各方面都预计将成为史上最大规模。就连在国际关系中孤立的朝鲜也史上首次参展,可见全世界对上海世博会的关注之热烈。

韩国也将以历届参展世博会中最大规模建设国家馆,并首次设立企业馆,预计有12家韩国代表企业参展。

事实上,韩国企业曾以经济衰退等理由对参展上海世博会态度消极,后在中国政府的积极邀请和韩国贸易协会的鼓励下才较晚决定参展。因此,韩国企业联合馆的开工仪式也落后于日本企业联合馆及其他企业馆。

韩国企业虽迟但最终决定参展上海世博会,应是判断由此可获得的实际利益巨大。中国是世界第二大经济体,又是韩国最大贸易伙伴国,同时也是因大规模刺激政策而有望实现全球最快经济复苏的国家。加之预计将有史上最多的7000万人参观世博会。

对需要积极开拓中国内需市场的韩国企业而言,上海世博会正是积极宣传韩国及本国企业、产品的机会。虽然起步较晚,但时间仍然充裕。当前需要韩国政府和企业拿出新颖的创意和推进力,使自身不止沦为上海世博会的"陪衬",而能成为"主角"。

阅读韩文原文